czwartek, 24 sierpień 2023 09:55

Jak przetłumaczyć stronę www opartą o WordPress?

Skrivanek Skrivanek mat.prasowe

Jeśli posiadasz stronę internetową, to niezależnie od tego, czy prowadzisz bloga, e-sklep czy firmową stronę www, to warto rozważyć ich tłumaczenie jako część strategii rozwoju firmy. Posiadanie wielojęzycznej strony internetowej może znacznie zwiększyć zasięg i potencjał wzrostu firmy.

 

WordPress

WordPress to najpopularniejszy system zarządzania treścią (CMS). Aż 40% stron internetowych jest zbudowanych na WordPress.  WordPress posiada szereg zalet, m. in. pozwala na edycję zawartości stron www bez posiadania wiedzy na temat programowania., a dodatkowo, aby korzystać z tego oprogramowania, nie trzeba niczego dodatkowo instalować. Cała obsługa odbywa się w przeglądarce internetowej. To sprawia, że prowadzenie strony internetowej jest naprawdę proste. 

Wtyczka WPML- najlepsze rozwiązanie dla WordPressa

WPML to wtyczka, która zdobyła sobie zaufanie społeczności WordPressa dzięki swojej niezawodności i stabilności. Umożliwia ona budowanie wielojęzycznych witryn firmowych, stron internetowych i blogów. Przyjazny i intuicyjny interfejs przyspiesza i ułatwia proces tłumaczenia stron internetowych, co jest szczególnie pomocne przy tworzeniu wielu wersji językowych strony. WPML daje możliwość tłumaczenia wszelkiego rodzaju treści na stronie, począwszy od artykułów i podstron, aż po blog, zawartość widżetów, opisy projektów i treść referencji.  Dzięki elastycznej możliwości modyfikacji zawartości, tłumaczenie strony internetowej z wykorzystaniem wtyczki WPML jest idealnym rozwiązaniem szczególnie dla firm, które na bieżąco aktualizują treści na swojej stronie internetowej, na przykład przy rozbudowywaniu swojej oferty o nowe produkty czy usługi (restauracje, sklepy itp.) Co ważne, WPML obejmuje także wszystkie funkcje WordPressa oraz aktualizacje zabezpieczeń. 

Dlaczego warto korzystać z wtyczki WPML:

  • możliwość samodzielnej instalacji pluginu na własnej stronie internetowej w ciągu kilku minut bez konieczności zatrudniania eksperta IT lub twórcy witryn internetowych,
  • obsługa ponad 400 000 komercyjnych stron internetowych z gwarancją niezrównanej stabilności i zgodności,
  • ułatwienie w tłumaczeniu treści: samodzielna obsługa w przypadku specjalistów językowych lub nawiązanie współpracy z biurem tłumaczeń – zawodowi tłumacze będą mogli szybciej wykonać profesjonalne tłumaczenia stron z danego języka na inne,
  • czysta przyjemność z prowadzenia wielojęzycznych stron internetowych typu e-commerce przy ścisłej kooperacji z WooCommerce,
  • możliwość pozycjonowania dla każdego języka osobno – pełna kompatybilność z wtyczkami SEO,
  • opcja tłumaczenia ciągów interfejsu bezpośrednio z poziomu WordPress,
  • kompatybilność z wszelkimi motywami lub wtyczkami pochodzącymi z WordPress API,
  • współpraca z wieloma twórcami motywów i wtyczek, aby zapewnić płynną zgodność i automatyczne tłumaczenie
  • regularne aktualizacje i ulepszenia wtyczki WordPress Multilingual Plugin – bieżąca zgodność z nowymi wersjami WordPress,
  • pomoc ekspertów przez 6 dni w tygodniu, 19 godzin na dobę, w 9 językach,
  • 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy – niezadowolony użytkownik otrzymuje zwrot pieniędzy za wtyczkę do tłumaczenia stron internetowych, niezależnie od przyczyn.

Biuro tłumaczeń Skrivanek jest autoryzowanym partnerem WPML. Oferujemy usługę lokalizacji stron internetowych z wykorzystaniem wtyczki. Dzięki niej jesteśmy w stanie realizować nawet najbardziej złożone projekty tłumaczeniowe ( np. tłumaczenia stron www o bardzo wielu podstronach.  Chętnie pomożemy w wyborze odpowiedniego rozwiązania technicznego.

Wyświetlony 529 razy